今年以来，短剧市场的发展远比想象中快。

据报道，国内数字出版企业中文在线旗下短剧App ReelShort日前冲上美国iOS娱乐榜第1名，凭借融合西方题材背景、爽点密集的霸总短剧，该APP今年10月下载量达225万次，流水约350万美元。当地时间11月14日，ReelShort官方也在社交媒体上晒出庆功蛋糕，祝贺APP“霸榜”。

ReelShort官方在社交媒体上晒出庆功蛋糕，祝贺APP“霸榜”

来看下 Reelshort首页上的视频，都是些啥。

·Goodbye MY CEO

·Never Divorce a Secret Billionaire Heiress

·The CEO's Contract Wife

翻译过来，就是：

·《再见，我的霸道总裁》

·《刚离婚的老公竟是超级富二代！》

·《霸道总裁的契约娇妻》

这不就是翻版的霸道总裁文学？

不同于部分出海短剧应用将国内剧集进行本地化输出，ReelShort主打本土原创剧集，围绕着豪门、霸总、出轨、狼人、吸血鬼等极具吸引力的故事剧情，并邀请国外高颜值演员参演，使用户欲罢不能想要一次性看完。该应用在最近更新的全新剧集《My Enemy Alpha》中更是采用了黑人演员作为主角，以迎合不同观众的品味。

ReelShort在美iOS下载量赶超TikTok

在海外，ReelShort近日在美 iOS下载量一度超过TikTok，成为短剧出海市场的头部产品。

截至 2023 年 10 月 31 日，ReelShort在海外已累计获得 1100 万下载量，美国是其最大市场，下载量份额占 31%，其次为菲律宾、印度。

ReelShort在美国和东南亚地区的成功，展示出短剧巨大的用户市场和变现潜力。

目前中国出海的短剧主要有2种模式：

一是直接剪辑翻译国内的剧放上社交平台。

比如腾讯、优酷、爱奇艺、芒果都在海外搬运自己平台的微短剧，其中一些海外微短剧的热度已经可以比肩爆款长视频剧集，腾讯的《招惹》和优酷的《偷偷喜欢你》等，海外播放量早已突破千万。

二是海外团队制作的本土化霸总剧本。

一般是出品方将项目外包，制作班底多是海外华人，团队规模15至20人左右，演员班底都是纯正的欧美面孔。故事内核由爱情纠葛、豪门恩怨、狼人传说等组成。

出海，追求多巴胺

近些年中国成功出海的项目不只有爽剧。从最早的出海项目之一——中国网文，各种奇幻、玄幻和女频网文让外国人欲罢不能，到为人熟知的出海 APP 是 TikTok，常年霸榜成了国外手机用户的必备 APP 之一，让谷歌和 Meta（Facebook）努力主动改变拥抱短视频。

而游戏界最知名的出海项目莫过于米哈游的《原神》，约 7 成游戏收入来自海外，2022 年全球吸金超 40 亿美元，被国内玩家表扬调侃「赚了大量外汇」。

今年最火的出海项目则是微短剧了。

总结起来，出海成功的核心是让外国消费者快乐。或许，好的出海项目首先要做到「追求多巴胺」。

伴随着短剧出海速度的加快与规模的扩大，如何同步实现规模的扩大与变现收益的增长？应用商店的分区遍布全球，短剧App成功变现之后如何将钱款资金安全收回国内？这些问题是不仅是短剧应用开发者，也是当前所有应用开发者出海关注的重点和面临的痛点。

*温馨提示本文部分内容整理来自网络，仅供参考，不构成任何专业建议或服务。